De barcos y ancestros
Cisneros, la fragata del bisabuelo Manuel. Bonica es... |
Como digo, hay muchos marinos y enamorados del mar en esta familia, y cada uno tiene su propia historia. Hoy voy a contar la de mi bisabuelo y su hermano, una pareja de estrambóticos capitanes de navío de principios de siglo XX: Don Manuel y Don Jesús Azkune Markaida. Por motivos de espacio (este pobrecito blog no está diseñado para largas chapas), sólo seguiré la pista de uno de ellos: la de Jesús, el pequeño. Es una bizarra historia en la que no faltan minas acuáticas, trágicos naufragios y resurrecciones milagrosas.
A primera vista, la vieja foto no es demasiado impresionante: un vasquito de cara honrada y ojos mansos, camisa blanca y boina calada hasta las cejas. Yo me esperaba, que sé yo, algún capitán de navío de esos que aparecen en los cuadros, escrutando con severidad el horizonte y, a ser posible, atusándose el mostacho. En cambio, me devuelve la mirada un pacífico baserritarra de principios de siglo. Ese es el tío-bisabuelo Jesús.
Cuando volvió a Algorta, el pequeño grumete ya había decidido que lo suyo era el mar, pero no de aquellas maneras: se puso a estudiar en serio, matriculándose en la Escuela de Náutica. Para cuando estalló la Primera Guerra Mundial, el bisa Jesús estaba ya hecho todo un piloto de pro, y se dedicaba a cubrir aquella célebre ruta marítima entre Inglaterra y el País Vasco que tantos beneficios reportaba. Dinerito sajón, contante y sonante. Pero los alemanes tenían otros planes: con el fin de aislar económicamente a la Pérfida Albión y entorpecer los suministros de los enfants de la patrie, plagaron el Golfo de Bizkaia de minas acuáticas. Y, naturalmente fueron vascos, astures y cántabros (neutrales y con sus propios problemas en casa) los que se comieron casi todas.
Pues así iba tranquilamente mi tío-bisabuelo, primer oficial en el buque “Bayo”, llevando carbón a los ingleses para que pudieran reventar con mas desahogo a la Triple Alianza, cuando un mina alemana hizo saltar en pedazos al mercante vascongado. Murieron todos los tripulantes. Bueno, todos no: una figurita se quedó flotando en el agua, con la espalda y parte de la cara destrozadas por la metralla. Era Jesús.
Hay cosas que, por muchas vueltas que le dé una, no puedes explicarte: cómo se puede sobrevivir a una explosión capaz de convertir un monstruo de acero en chatarra voladora. Cómo se puede aguantar dos días flotando en el mar, con semejantes heridas, sin que la sangre atraiga compañías indeseadas en busca de un fácil tentempié. Finalmente la marea, en su clemencia, comenzó a arrastrar el cuerpo del tío- bisabuelo hasta la costa de La Rochelle, en Francia. Extraños designios del mar.
Mientras tanto la noticia había llegado a Algorta: el bombardero alemán “Heine” había reventado al mercante “Bayo”. Solo había un superviviente alojado en el hospital de Rochelle. El superviviente, decían los periódicos, era un joven de Santander. Le dieron el pésame a mi tatarabuela... pero la buena señora, con esa intuición y cabezonería que tienen las madres, no los aceptó. “Manu”- le dijo a su hijo mayor- “Vete seme a Fransia, porque si hay uno vivo, tiene que ser Jesús”. Y efectivamente, allí se abrazaron los dos hermanos: uno entero, el otro un amasijo de vendas. Para haberlo grabado. También me habría gustado grabar otra escena: la de una vecina de Algorta gritándole a mi tatarabuela: “¡Antonia, ahí te viene el hijo!”, “¿Sólo uno?”, “¡No, los dos!”.
Esta historia conmocionó a la población algorteña y en poco tiempo los niños en sus juegos infantiles cantaban saltando a la comba unos versos que Dios sabe quién compuso:
Estos marinos que aquí cantamos
todos de luto nos encontrarnos
porque una mina en alta mar
al Vapor Bayo hizo estallar.
De veintiséis tripulantes
que el Vapor Bayo llevaba
veinticinco perecieron
por una mina malvada.
Tan solo un tripulante
del barco que naufragó
luchando contra las olas
su salvación encontró
El tío-bisa Jesús debía de ser de la pata del diablo porque en cuanto curaron las heridas, ya estaba deseando volver a echarse a la mar. “Dos hijos tengo, dos”, pensaba la tatarabuela. “Y los dos me han tenido que salir marinos”. Eso no se lo deseo yo a ninguna madre. Después de semejante experiencia, la buena señora quería atar a su hijo a la pata de la cama. Y para no asustarla más de lo que ya estaba, Jesús le dijo a su madre una verdad a medias: que se iba “a tomar las aguas”. La tatarabuela se quedó contenta, pensando que iría a pasar una temporada al balneario de Cestona. Craso error: Jesús se embarcó como primer oficial en el “Mercedes”, rumbo a Inglaterra.
Esto que voy a contar a continuación ya empieza a sonar a novela de aventuras, pero juro por mis muertos que es verdad: al salir del Golfo de Bizkaia, su barco fue torpedeado por un submarino alemán. Así, de gratis. Mi tío-bisa estaba en el puente, esperando a que el camarero le subiera el café, y lo vio venir. Y digo que lo vio, porque durante parte de las Guerras Mundiales, los submarinos alemanes contaban con tubos-lanzatorpedos que, antes de ser perfeccionados, dejaban una estela de burbujas que delataba su posición. Total, que Jesús vio las burbujitas, algo hizo “click” en su cabeza, y saltó por la borda sin pensárselo dos veces. Pocos segundos después, el “Mercedes” estallaba en mil pedazos. Murieron todos. Todos, menos dos: mi bisabuelo y el camarero que le traía el café.
Mal rollito |
Siempre que trato de imaginar la escena, me viene a la cabeza la historia de un soldado alemán llamado Erich María Remarque quien, para exorcizar sus demonios, escribió un célebre libro titulado "Sin novedad en el frente". Cuando empiezan a estallar los obuses- decía Erich- una parte de nuestro ser retrocede miles de años. Es el instinto el que despierta en nosotros, el que nos guía y nos protege. No es consciente, es mucho más rápido, más seguro, más infalible que la consciencia. Si tuvieras que fiarte de ti mismo, ya serías un montón de carne destrozada. Creo que algo así le pasó al bisabuelo Jesús. No era soldado, pero sí marino, y debió de sentir el siniestro palpitar del puto torpedo debajo de las aguas. Estamos hablando de cuestión de segundos. Ver una estela y saltar, gracias a Dios.
No sé si la tatarabuela llegó a enterarse de esto. Creo que no. Cuando volvió a Algorta le dijo: “Pronto has vuelto, seme”, y él le contestó “Todas las aguas he tomao de un golpe, ama”.
La vida del tío-bisabuelo Jesús tomó desde aquel suceso un ritmo más sosegado. Siguió navegando. Se casó. Se instaló en un baserri de Gorliz llamado “Ormaza” y plantó un buen huerto. Trabajó duro transportando troncos en la Guinea Española con su hermano Manuel. Cruzó por entre las rocas de Ushant en honor a un capitán inglés. Dio clases de Náutica a los chavales jóvenes, sin cobrar ni un duro. Fue conservador honorario del recién nacido Museo del Pescador en Bermeo (un buen porcentaje de lo que aparece en sus vitrinas fue sacado por él de los fondos vizcaínos). Y finalmente, antes de que los años y el Alzheimer se lo llevaran, todavía le dio tiempo de escribir unos versos para su tumba, unos versos de los que ya nadie se acuerda bien, ni siquiera mi abuelo, pero decían algo parecido a esto:
Aquí dentro de esta fosa
yace un viejo capitán
en ella entró sin afán
y de arribada forzosa...
Y hasta aquí llega la memoria, porque el epitafio nunca llegó a tallarse (NOTA 3). Según mi abuelo, también decía “algo de las olas”, lo cual no es muy aclaratorio. Y es que cómo dice el viejo… “muchas mujeres había en esa casa de Ormaza, muchas. ¿Tú crees que le hicieron caso al pobre desgraciado? Que vaaaaa, buenas son… al final no sé lo que pusieron en la tumba, pero la señora dijo que lo de las olas, ni hablar “. Y remató la frase con su eterna coletilla:
“Mujeeeres…”
POSDATA: He estado dudando mucho, mucho, sobre si escribir esta posdata o no. Es una última anécdota de Jesús Azkune Markaida... una última anécdota tan presuntuosa que he decidido simplemente no creérmela. Pero es un dato, y como tal lo constato: dicen que Pío Baroja, aquel grandísimo vasco enamorado del mar, quería escribir un libro sobre mi tio-bisabuelo. Ale, ya está dicho.
"¿Jesús Azkune? No sé de quién me estás hablando..." |
NOTA1: El bisabuelo Manuel, hermano mayor de Jesús, ya es otro cantar: uniforme blanco, bigotes al uso y una expresión melancólica que me recuerda un poquito a la del zar Alejandro en el exilio. El bisa fue teniente de navío y oficial de derrota en la Armada Republicana: es decir, el encargado de determinar la ruta o “derrota” de un barco. Un puesto importante de cojones, y está mal que yo lo diga. Su especialidad eran los cruceros y los destructores. Según mi abuelo, el bisabuelo Manuel era muy rojo, muy marxista y muy republicano, pero que cuando se fue a vivir a Rusia (creo que entonces aún se llamaba Madrecita Rusia) cito textualmente, “se le pasó la cosa”. Y ahí no he querido preguntar más porque la abuela, que es de la pata de Zumalacárregui, suele fruncir el ceño y refunfuñar cuando se saca el tema. El bisabuelo Manuel tiene su propia crónica particular. Pero como diría Ende… eso es otra historia, que deberá ser contada en otra ocasión.
El bisabuelo Manuel, con gorra de capitán y bigotes dalinianos, posando junto con la patibularia tripulación de la fragata Cisneros. El moquete sentado a sus pies es mi abuelo |
NOTA 2: Ahora que lo pienso, yo también he vivido en esa arena de Arrigúnaga un buen cacho de mi vida: los karramarros que cogíamos cuando la bajamar dejaba al aire las rocas de escoria. Las heridas en los pies y el amoniaco para quitar el chapapote, que entonces se llamaba galipó. Los sustos cuando subía la marea y nos pillaba volviendo de Kantarepe, y había que saltar de roca en roca mientras las olas rompían cada vez más cerca. El saquito donde guardábamos trozos de vidrio pulidos por el mar, que a nosotros nos parecían piedras preciosas. Las algas sucias y los pompones rojos que no había manera de quitarse del pelo. El cielo naranja, las aguas verdosas y el escalofriante bocinazo que daban los buques cuando doblaban la Punta Galea. Esa especie de mugido de ballena triste me ponía, y me pone, los pelos de punta. También es la playa donde se formó nuestrA primera cuadrilla, donde fumamos nuestros primeros cigarros, donde bebimos nuestros primeros kalimotxos y donde nos dimos nuestros primeros besitos. Pues en esa misma playa, como digo, empezó su andadura (o mejor dicho, singladura) mi tío-bisabuelo Jesús.
NOTA 3: Mi tío Luis, un abogado con alma de archivero, ha encontrado por fin el famoso epitafio que nunca llegó a tallarse. Y dice así:
Aqui dentro de esta fosa
yace un viejo capitán
en la que entró sin afán
y de arribada forzosa
De aquí trazará otro rumbo
si es que el dejan trazar
para poder navegar
por el mar del Otro Mundo
Para alcanzar la otra orilla
le hace falta de un orante
A tí, pío visitante
te pido un Ave María
Y como bien dice "Luisito"... las mujeres tenían razón por no querer tallarlo, porque el marmolista les habría salido por una pasta. Y la lápida habría llegado hasta los 2 metros de altura, añado yo...¡vaya con el marinero romancero!
FE DE ERRATAS: Vaya por Dios, si es que tenía que pasar: una nieta despistada y un abuelo algo trompeta con tendencia a contestar por peteneras... lo natural es que se me colase algun fallo. Pero bueno, rectificar es de sabios: resulta que el teniente de navío y oficial de derrota en la Armada Republicana no era el bisabuelo Manuel, sino el tío abuelo Manolo, hermano de mi yayo. En la foto aparece posando como oficial de derrota en ese pedazo de bicho que fue el destructor "Jose Luis Díaz" (http://es.wikipedia.org/wiki/Destructor_Jos%C3%A9_Luis_D%C3%ADez_%28JD%29). En fin, lo que yo decía: en esta familia pegas una patada al tronco del árbol genealógico, y te empiezan a caer marinos como si fueran bellotas maduras.
De mis ancentros tambien me han llegado historias de supervivencia similares, que crei insuperables, pero.......esto ya es una novela!
ResponderEliminarEl proximo capitulo la "rama Cervantes", ¿no?
(I´m Chapi)
Hola!
ResponderEliminarPues echaba un montón de menos leer tu blog, y la espera ha merecido la pena. Es una historia sensacional, la de tu familia. Y creo que lo mejor de estas cosas es lo bien que lo pasas mientras averiguas todos estos detalles del pasado familiar.
Pero lo que más me ha gustado es cómo hablas de Arrigúnaga, y de ese casi "empezar a vivir" junto al mar.
Y no puedo terminar sin hacer referencia a los vikingos ;) porque en definitiva ellos tenían ese espíritu que mueve a los marineros, esa valentía que hay que tener para adentrarse en el mar, para adentrarse en lo desconocido. Igual tú has heredado de tu familia ese espíritu de los marineros, ese espíritu de los vikingos.
Un saludo!
buenas tardes/noches... un placer volver a leer algo tuyo,, Nenya... y más si se trata de una hermosa historia, con ese regusto precisamente a eso... a Historia...a mar... y a libertad...
ResponderEliminar¡Ese Chapinero Anónimo! La rama Cervantes queda lejísimos, jajaja, y encima es de la parte sureña de la familia. No domino yo esos lares :P
ResponderEliminarMuchas gracias Uhtred. Obviamente lo de Arrigúnaga lo escribí con especial cariño :) En cuanto al espíritu vikingo....jejeje, creo que nos pilla muy lejos a los pobres vasquitos ^_^
Minino, te debía una historia con regusto a mar, jajaja, en pago de aquel cameo en "Los misterios de la Isla de los Frailes" ;)
Es la primera vez que entro (sin saber cómo) a este blog y me ha dejado impresionada... Enhorabuena por lo que escribes y cómo lo haces, es un gusto leerte.
ResponderEliminarMientras leía estas aventuras de tu tio-abuelo, me ha venido inmediatamente a la mente Baroja ;)
Un saludo y, de nuevo, enhorabuena por tu blog.
Me ha encantado, así simple y llanamente. La parte de la mina y la vuelta a casa reconozco que me ha emocionado ^^
ResponderEliminarY opino como Uhtred respecto a la nota 2, se te nota hasta tierna hablando de tu tierra ;P
Clap clap clap* a este blog...
ResponderEliminarun abrazo
*entiendase como onomatopeya del aplauso
Me uno al último comentario. Así sonará un poco más fuerte.
ResponderEliminarHace poco tropecé y caí en este blog. Ahora no puedo, ni quiero, salir.
Enhorabuena.
Keep writing.
B.
¡Muchas gracias a todos! De mi parte y de parte de mi abuelo XD. Le he dicho: "Buelo, que la gente está comentando lo que escribí de los bisas", a lo que me ha contestado: "Ay, pues que chavales mas MAJOS" XD. Asi que ya sabeís, majosss, contáis con el agradecimiento de mi venerable yayo. Y eso es buena cosa ^_^
ResponderEliminarPasaba por aquí, tarde y mal, pero hay tres coincidencias en este blog: Fue escrito el día de mi cumpleaños, también soy Markaida, y pasé muchas horas de mi juventud en Arrigúnaga. Cómo nos han cambiado esa playa! aunque confieso que tampoco está mal llegar a bañarse en ella o tomarse una cerveza en el chiringuito...ahora vivo muy lejos, pero de vez en cuando...
ResponderEliminarKojontxu Markaida! Lo mismo hasta somos familia lejana ;)
ResponderEliminarCómo nos lo pasábamos en Arrigúnaga, madre mía! Ahora es una playa de lo más civilizada, que hasta duchas tenemos, y banderas azules... pero tú y yo sabemos que la verdadera cara de Arrigúgana es arrugada y llena de rocas traicioneras, jejeje. Este verano me di un txombito al atardecer y en 3 minutos ya me había cortado el pie :)
Un saludo, compatriota!
¿Que más sabes sobre ese tío-abuelo tan rojo y tan republicano? He entrado en tu Blog que me indicó tu madre. Me ha gustado el tono y el humor, y las historias, claro. Yo voy buscando más información sobre ese oficial de derrota. Fue un héroe en el Jose Luis Díez. Estuvo en África y tengo otra foto en la que se le ve bien guapo. Cuentame cosas...y yo te mando otras (aquí no puedo).
ResponderEliminarHola Victoria: un placer tenerte por aquí. El otro día, sin ir más lejos, encontré sin querer tu libro sobre marinos republicanos en la web de La Casa del Libro :)
ResponderEliminarEn cuanto a mi tío abuelo Manolo, puedo mandarte muchas fotos y rascar unas cuantas historias del abuelo y de mi tío Luis, que es el auténtico archivero de la familia :P Pero tendrás que esperar a que vuelva a Algorta, lo siento, porque aquí en Madrid no tenemos nada...
Un saludo, y ánimo con tus investigaciones. Los Azcune te ayudaremos en la medida que nos sea posible :)
Soy Ana Azcune Gangoiti, hija de Jesús Azcune Marcaida.
ResponderEliminarHoy, 22 de Diciembre de 2.015, cumplo 94 años, no sé si por esto o porque mis hijas me animan, he decidido entrar en esta “modernidad”.
Sí, mi padre fue un hombre fuera de serie, todo lo que leíste en ése artículo que escribió mi hija para la revista del pueblo, y del que has sacado la fotografía, es verdad. Toda su vida, desde el mismo momento de su nacimiento hasta el de su muerte, estuvo salpicada de acontecimientos dignos de una novela.
Nunca fue amigo de ser el centro de grandes festejos. Entre otras cosas le quisieron llevar a “Esta es su vida” un programa de TVE, y no aceptó, con lo que no sé si estaría muy de acuerdo en aparecer hoy aquí.
De gran fortaleza física, y también mental para soportar todas aquellas vicisitudes, además de su gran valor, reconocido con una medalla, era ocurrente, ameno, cariñoso y muy generoso.
Las mujeres de su casa éramos: su madre, su mujer y sus dos hijas, todas le adorábamos y nunca mandábamos, porque no hacía falta. El era un filial hijo, un amantísimo esposo y un excepcional padre del que guardo en mi corazón todos los recuerdos, y en el armario sus libros de navegación, cartas, versos, fotografías….La que salió en la revista era ya de mayor, para que la gente le reconociese, hoy me gustaría enviarte una de joven, para que veas que además, era un buen mozo.
Cuando quieras saber algo, si aún sigo aquí, puedes preguntarme.
Querida Ana ¡Qué alegría recibir tu mensaje! Me alegro mucho que hayas decidido "entrar en la modernidad" y escribir estas líneas: tienes una manera clara y bonita de expresarte, por lo que resulta muy ameno leerte. La ilusión es más grande todavía por el hecho de haber contactado con alguien de la familia tan cercana a esa figura (para mi casi mitológica) de mi tío bisuabuelo Jesús.
ResponderEliminarEn cuanto al hecho de que quizás él se sintiera incómodo por aparecer en un medio de comunicación... bueno, piensa que este blog es un espacio muy pequeñito, muy íntimo, casi familiar diría yo. Una especie de diario donde intento rescatar la memoria de un gran hombre con quien tengo el honor de compartir siquiera unas gotitas de su herencia.
En cuanto a la fotografía, sería estupendo que pudieras enviármela, ya que siento una gran curiosidad. Seguro que era un hombre guapo, igual que mi propio abuelo, ¡y es que la sangre de los Azcune da gente de muy buena planta! ;)
Una vez más , muchas gracias por tu mensaje Ana. Agradezco mucho el esfuerzo que te ha supuesto hacerlo y te animo a escribir siempre que tengas ocasión, ya que tienes un verdadero talento. Un abrazo muy fuerte, a ti y a tus hijas, os deseo que paséis una feliz Navidad y una buena entrada en el año 2016.
Leyre Segura Azcune
PD: No, no se me ha olvidado jejeje...Hoy es día 22 de diciembre, así que ¡Feliz cumpleaños, Ana Azcune Gangoiti! Que cumplas esos hermosos 94 años en compañía de tus seres queridos, y que siempre conserves ese espíritu joven que te impulsa a probar cosas nuevas, como escribir en un blog en internet ¡Es maravilloso!:)